Diplomacia e Relações Internacionais
À espera dos bárbaros
O que esperamos na ágora reunidos?
É que os bárbaros chegam hoje.
Por que tanta apatia no senado?
Os senadores não legislam mais?
É que os bárbaros chegam hoje
Que leis hão de fazer os senadores?
Os bárbaros que chegam as farão.
Por que o imperador se ergueu tão cedo
e de coroa solene se assentou
em seu trono, à porta magna da cidade?
É que os bárbaros chegam hoje.
O nosso imperador conta saudar
o chefe deles. Tem ponto para dar-lhe
um pergaminho no qual estão escritos
muitos nomes e títulos.
Por que hoje os dois cônsules e os pretores
usam togas de púrpura, bordadas,
e pulseiras com grandes ametistas
e anéis com tais brilhantes e esmeraldas?
Por que hoje empunham bastões tão preciosos,
de ouro e prata finamente cravejados?
É que os bárbaros chegam hoje,
tais coisas os deslumbram.
Por que não vêm os dignos oradores
derramar o seu verbo como sempre?
É que os bárbaros chegam hoje
e aborrecem arengas, eloquências.
Por que subitamente esta inquietude?
(Que seriedade nas fisionomias!)
Por que tão rápido as ruas se esvaziam
e todos voltam para casa preocupados?
Porque é já noite, os bárbaros não vêm
e gente recém-chegada das fronteiras
diz que não há mais bárbaros.
Sem bárbaros o que será de nós?
Ah! eles eram uma solução.
Konstantinos Kaváfis (Alexandria, 29 de abril de 1863 - Alexandria, 29 de abril de 1933) - Considerado um dos maiores poetas gregos modernos. Não chegou a publicar nenhum livro, apenas poemas em folhetins e jornais. Após sua morte, foi publicado um livro com os 154 poemas que escreveu. Todos os poemas foram traduzidos por José Paulo Paes.
- Mini-reflexao Sobre O Momento Presente, Em Algum Lugar Perto Daqui...
Mini-reflexão sobre o momento presente em certo país perdido e ainda indeciso quanto ao seu futuro: O Estado Islâmico Companheiro aspira a muito mais do que simplesmente conquistar territórios, dominar instituições, sequestrar pertences, escravizar...
- Queimando Dentistas, Ou: O Brasil Está Ficando Um País De Barbaros...
Ninguém pode ficar indiferente a esses crimes bárbaros, que revelam, antes de tudo, a desumanidade dos bandidos e a sensação de que eles perderam qualquer temor de punição, deixando, justamente, seus mais bárbaros instintos fluírem livremente,...
- Frase Da Semana: Odebrecht, By Mansueto
Transcrevendo, apenas. Acho que a realidade produtiva do Brasil é muito pior, mas muito mais pior (como diria alguem, que vcs sabem quem é) do que o indiretamente dito (gentilmente) por este líder empresarial que também ocorre ser um dos grandes financiadores...
- A Blogueira E Os Mercenarios, 10 (fim?): Cubanos E Companheiros Retiram Suas Milicias Sujas Das Ruas...
A estratégia parecia genial: já que a agente da CIA vinha atacar a gloriosa revolução cubana no Brasil, os enviados diplomáticos da dita cuja combinaram com seus serviçais companheiros nacionais uma série de protestos "voluntários", com amplo...
- O Moderno Principe (maquiavel Revisitado) - Sumario
O MODERNO PRÍNCIPE (MAQUIAVEL REVISITADO) Paulo Roberto de Almeida Doutor em ciências sociais. Mestre em economia internacional. Diplomata. (Edições do Senado Federal, volume 147 Brasília, Senado Federal, 2010, 195 p. Sumário Prefácio pág....
Diplomacia e Relações Internacionais
A espera dos barbaros - Konstantinos Kaváfis
À espera dos bárbaros
Konstantinos Kaváfis
O que esperamos na ágora reunidos?
É que os bárbaros chegam hoje.
Por que tanta apatia no senado?
Os senadores não legislam mais?
É que os bárbaros chegam hoje
Que leis hão de fazer os senadores?
Os bárbaros que chegam as farão.
Por que o imperador se ergueu tão cedo
e de coroa solene se assentou
em seu trono, à porta magna da cidade?
É que os bárbaros chegam hoje.
O nosso imperador conta saudar
o chefe deles. Tem ponto para dar-lhe
um pergaminho no qual estão escritos
muitos nomes e títulos.
Por que hoje os dois cônsules e os pretores
usam togas de púrpura, bordadas,
e pulseiras com grandes ametistas
e anéis com tais brilhantes e esmeraldas?
Por que hoje empunham bastões tão preciosos,
de ouro e prata finamente cravejados?
É que os bárbaros chegam hoje,
tais coisas os deslumbram.
Por que não vêm os dignos oradores
derramar o seu verbo como sempre?
É que os bárbaros chegam hoje
e aborrecem arengas, eloquências.
Por que subitamente esta inquietude?
(Que seriedade nas fisionomias!)
Por que tão rápido as ruas se esvaziam
e todos voltam para casa preocupados?
Porque é já noite, os bárbaros não vêm
e gente recém-chegada das fronteiras
diz que não há mais bárbaros.
Sem bárbaros o que será de nós?
Ah! eles eram uma solução.
Konstantinos Kaváfis (Alexandria, 29 de abril de 1863 - Alexandria, 29 de abril de 1933) - Considerado um dos maiores poetas gregos modernos. Não chegou a publicar nenhum livro, apenas poemas em folhetins e jornais. Após sua morte, foi publicado um livro com os 154 poemas que escreveu. Todos os poemas foram traduzidos por José Paulo Paes.
loading...
- Mini-reflexao Sobre O Momento Presente, Em Algum Lugar Perto Daqui...
Mini-reflexão sobre o momento presente em certo país perdido e ainda indeciso quanto ao seu futuro: O Estado Islâmico Companheiro aspira a muito mais do que simplesmente conquistar territórios, dominar instituições, sequestrar pertences, escravizar...
- Queimando Dentistas, Ou: O Brasil Está Ficando Um País De Barbaros...
Ninguém pode ficar indiferente a esses crimes bárbaros, que revelam, antes de tudo, a desumanidade dos bandidos e a sensação de que eles perderam qualquer temor de punição, deixando, justamente, seus mais bárbaros instintos fluírem livremente,...
- Frase Da Semana: Odebrecht, By Mansueto
Transcrevendo, apenas. Acho que a realidade produtiva do Brasil é muito pior, mas muito mais pior (como diria alguem, que vcs sabem quem é) do que o indiretamente dito (gentilmente) por este líder empresarial que também ocorre ser um dos grandes financiadores...
- A Blogueira E Os Mercenarios, 10 (fim?): Cubanos E Companheiros Retiram Suas Milicias Sujas Das Ruas...
A estratégia parecia genial: já que a agente da CIA vinha atacar a gloriosa revolução cubana no Brasil, os enviados diplomáticos da dita cuja combinaram com seus serviçais companheiros nacionais uma série de protestos "voluntários", com amplo...
- O Moderno Principe (maquiavel Revisitado) - Sumario
O MODERNO PRÍNCIPE (MAQUIAVEL REVISITADO) Paulo Roberto de Almeida Doutor em ciências sociais. Mestre em economia internacional. Diplomata. (Edições do Senado Federal, volume 147 Brasília, Senado Federal, 2010, 195 p. Sumário Prefácio pág....