Diplomacia e Relações Internacionais
Um leitor amigo me lembra que hoje, 4 de setembro é o aniversário natalício do grande Chateaubriand, um personagem que aprendi a admirar, infelizmente, muito tarde. Mas nunca é tarde para começar a lê-lo, e a prestar-lhe esta singela homenagem.
Se ele estivesse vivo, estaria completando, hoje, 264 anos.
Feliz aniversário mon cher François-René.
Aqui o que já postei anteriormente sobre ele, quando estava em Paris, justamente:
Quand je me regarde, je me désole...
Quand je me compare, je me console...
La vie me sied mal; la mort m'ira peut-être mieux.
Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, Préface testamentaire de 1833.
François-René de Chateaubriand (nome completo François René Auguste de Chateaubriand; Saint-Malo, 4 de Setembro de 1768 — Paris, 4 de Julho de 1848), também conhecido como visconde de Chateaubriand, foi um escritor, ensaísta, diplomata e político francês que se imortalizou pela sua magnífica obra literária de carácter pré-romântico. Pela força da sua imaginação e o brilho do seu estilo, que uniu a eloquência ao colorido das descrições, Chateaubriand exerceu uma profunda influência na literatura romântica de raiz europeia, incluindo a lusófona. (Wikipedia)
- França, De 1983 A 2013: Austeridade, Ainda Que Tardia
Mars 1983 – mars 2013, une « trop longue crise » Françoise Fressoz Le Monde, 29 Mars 2013 Il y a trente ans, presque jour pour jour, François Mitterrand prenait le tournant de la rigueur après avoir défendu pendant deux ans une politique de relance...
- Un Souvenir Pour... Chateaubriand (bon Anniversaire)
Um leitor amigo me lembra que hoje, 4 de setembro é o aniversário natalício do grande Chateaubriand, um personagem que aprendi a admirar, infelizmente, muito tarde. Mas nunca é tarde para começar a lê-lo, e a prestar-lhe esta singela homenagem....
- Chateaubriand Et La Revolution (et Les Terroristes...)
La Révolution m’eût entraîné, a-t-il dit, si elle n’eût commencé par des crimes : je vis la première tête portée au bout d’une pique, et je reculai. Jamais le meurtre ne sera, à mes yeux, un objet d’admiration et un argument de...
- Chateaubriand Maduro: Um Homem Sincero
J’avais la simplicité de rester tel que le ciel m’avait fait, et, parce que je n’avais envie de rien, on crut que je voulais tout. Aujourd’hui, je conçois très bien que ma vie à part était une grande faute. Comment ! vous ne voulez...
- Colera Napoleonica - Chateaubriand
Não, não se trata da raiva do imperador, mas da doença epidêmica, mesmo, cuja progressão é comparada por Chateaubriand ao tempo tomado por Napoleão para avançar suas conquistas militares da Espanha à velha Rússia dos czares, onde ele, aliás,...
Diplomacia e Relações Internacionais
Un souvenir pour... Chateaubriand (bon anniversaire)
Um leitor amigo me lembra que hoje, 4 de setembro é o aniversário natalício do grande Chateaubriand, um personagem que aprendi a admirar, infelizmente, muito tarde. Mas nunca é tarde para começar a lê-lo, e a prestar-lhe esta singela homenagem.
Se ele estivesse vivo, estaria completando, hoje, 264 anos.
Feliz aniversário mon cher François-René.
Aqui o que já postei anteriormente sobre ele, quando estava em Paris, justamente:
Quand je me regarde, je me désole...
Quand je me compare, je me console...
La vie me sied mal; la mort m'ira peut-être mieux.
Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, Préface testamentaire de 1833.
'François-René de Chateaubriand', pintura de Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson
loading...
- França, De 1983 A 2013: Austeridade, Ainda Que Tardia
Mars 1983 – mars 2013, une « trop longue crise » Françoise Fressoz Le Monde, 29 Mars 2013 Il y a trente ans, presque jour pour jour, François Mitterrand prenait le tournant de la rigueur après avoir défendu pendant deux ans une politique de relance...
- Un Souvenir Pour... Chateaubriand (bon Anniversaire)
Um leitor amigo me lembra que hoje, 4 de setembro é o aniversário natalício do grande Chateaubriand, um personagem que aprendi a admirar, infelizmente, muito tarde. Mas nunca é tarde para começar a lê-lo, e a prestar-lhe esta singela homenagem....
- Chateaubriand Et La Revolution (et Les Terroristes...)
La Révolution m’eût entraîné, a-t-il dit, si elle n’eût commencé par des crimes : je vis la première tête portée au bout d’une pique, et je reculai. Jamais le meurtre ne sera, à mes yeux, un objet d’admiration et un argument de...
- Chateaubriand Maduro: Um Homem Sincero
J’avais la simplicité de rester tel que le ciel m’avait fait, et, parce que je n’avais envie de rien, on crut que je voulais tout. Aujourd’hui, je conçois très bien que ma vie à part était une grande faute. Comment ! vous ne voulez...
- Colera Napoleonica - Chateaubriand
Não, não se trata da raiva do imperador, mas da doença epidêmica, mesmo, cuja progressão é comparada por Chateaubriand ao tempo tomado por Napoleão para avançar suas conquistas militares da Espanha à velha Rússia dos czares, onde ele, aliás,...